〖違いで覚える英単語〗
makeとdo
どちらも「する」と訳せるmakeとdoだが、英語では一緒に使う名詞が異なる。作るものと行う作業を比べてみよう。
意味と使い方
makeは何かを作ったり、生み出したりする結果に注目するときによく使う。doは作業や活動を行うことに注目するときによく使う。ただし、この傾向だけでは決まらない組み合わせもあるため、名詞とセットで覚えるのが役立つ。
例文で比べてみよう
- I made a cake for my friend.
友人のためにケーキを作った。
→ ケーキというできあがったものに注目する。 - I did my homework after dinner.
夕食後に宿題をした。
→ 宿題という作業を行う。 - We made a plan and did the experiment.
私たちは計画を立て、実験を行った。
→ planにはmake、experimentにはdoを使っている。
使うときのポイント
make a mistake(間違える)、make a decision(決定する)のように、目に見える物を作らない場合もmakeを使う。do the dishes(皿洗いをする)やdo one’s best(最善を尽くす)も定着した組み合わせだ。「形があるからmake」とだけ決めず、よく使われる形ごと確認しよう。
確認してみよう
① 宿題をする: ( ) homework
② 間違いをする: ( ) a mistake
③ 計画を立てる: ( ) a plan
答え
do。do homeworkという組み合わせ。
make。make a mistakeと表す。
make。計画を作るのでmake a plan。
