〖語源で覚える英単語〗
「生命」と「人生」を結ぶ biology・biography・antibiotic
biology と biography は、途中までのつづりがよく似ています。どちらにもある bio- は、ギリシャ語で「生命・生涯」を意味する bios に由来します。ただし、一方は生物学、もう一方は伝記です。残りの部分にも注目してみましょう。
生物学と伝記はどう違う?
biology の -logy は、学問・研究分野を表す要素です。biology は生物や生命現象を研究する生物学を指します。一方 biography の -graphy は書くことや記述に関係し、ある人の生涯を記した伝記を意味します。自分の人生を自分で書いたものは autobiography(自伝)です。
antibiotic は抗生物質、抗菌薬を意味します。anti- は「反対・対抗」、その後ろは生命に関係する語要素です。ただし、語源だけから「すべての生命に効く薬」とは考えられません。抗菌薬には細菌の増殖を抑えたり、細菌を殺したりする働きがありますが、ウイルスには効きません。
例文で使ってみよう
- She studies biology at university.
彼女は大学で生物学を学んでいる。 - I read a biography of a scientist.
私はある科学者の伝記を読んだ。 - The doctor prescribed an antibiotic for the bacterial infection.
医師は細菌感染症に対して抗菌薬を処方した。
SNSなどで見かける bio は biography を短くした語で、短い自己紹介やプロフィールを意味することもあります。同じ「人生」に関係する部分から、長い伝記と短い紹介文がつながっています。
biography はどんな文章?
例えばノーベル賞公式サイトのマリー・キュリーの人物紹介には、ポロニウムやラジウムの研究と彼女の生涯が記されています。これは生物学の解説ではなく、研究者の人生を記す biography の例です。
確認してみよう
① 人の生涯を記した伝記は biology と biography のどちら?
② 自分で書いた伝記を何という?
答え:① biography。② autobiography。
参考:Merriam-Webster Dictionary(biology、biography、antibiotic、autobiography)
