名簿の文字には符号番号がありますが、番号の大小と人が期待する辞書順は同じではありません。とくに複数言語の名前が並ぶと、アクセント記号や文字の組み合わせをどの段階で区別するかが変わります。
文字の表記と読み
Unicodeの照合規則では、文字に複数段階の重みを与え、言語に合わせて調整できます。日本の漢字氏名を読み順に並べるなら、照合規則だけで珍しい姓の読みを確定することはできません。本人が登録したふりがななど、並べる元になる情報も必要です。

あなたの知識の整理をお手伝いします!
名簿の文字には符号番号がありますが、番号の大小と人が期待する辞書順は同じではありません。とくに複数言語の名前が並ぶと、アクセント記号や文字の組み合わせをどの段階で区別するかが変わります。
Unicodeの照合規則では、文字に複数段階の重みを与え、言語に合わせて調整できます。日本の漢字氏名を読み順に並べるなら、照合規則だけで珍しい姓の読みを確定することはできません。本人が登録したふりがななど、並べる元になる情報も必要です。