望遠鏡で月が逆さに見えても観察できるのはなぜですか

天体望遠鏡では光学系によって、肉眼と比べて像が180度回転したり、鏡を挟むことで左右が反転したりします。それでも月のクレーターの位置関係は追えます。地上の風景のように、観察するため必ず足元側を下にする必要がないからです。

月面図と重ねるとき

180度回転した像なら紙の地図を回せば方向を合わせられます。鏡像なら回転だけでは重なりません。天頂ミラーの有無など、自分の装置で何が起きるかを確かめてから記録に方位を添えると、別の人の観測とも比較できます。

ビクセンの屈折望遠鏡の取扱説明書